Rencontres

Donato

Le voyage a été long jusqu’au Costa Rica. L’avion, le détournement sur Libéria, le retour à San José en bus, nos sacs qui mettront 2 jours à nous parvenir.

 Nous avions pris un airbnb pour notre première nuit costaricienne. Il a fallu le prévenir que nous étions bien dans l’avion, puis du retard, puis de l’annulation de la nuit. Nous communiquons par whatsapp. Donato n’écrit pas, il laisse des messages vocaux. Et chaque message finit par « bisous, bisous ». Pour lui il n’y a pas de problème. « Ne vous inquiétez pas, je serai là ! Bisous bisous »

 Arrivant enfin à l’aéroport de San José le lendemain, Donato est là. Il arrive dans un vieux 4x4. « Allez, c’est fini, enlevez-moi ces masques pour que vous puissiez respirer ! »

Donato est volubile comme un Italien qui se respecte. Il parle Français. D’origine italienne, il a vécu en Suisse, puis au Québec, dont il gardera l’accent et les jurons si caractéristiques. Il s’arrête au milieu de la route pour invectiver des gens qu’il connait sur le trottoir, dans un espagnol local qu’on en croirait qu’il est Tico.

 A peine arrivés, Donato nous prépare des pâtes à la bolognaise, pour nous remettre, mais jure de nous sortir à coup de pieds au derrière si on coupe les spaghetti.

 Il s’inquiète de savoir si tout va bien, s’occupe de trouver des habits pour tous les 4 et de laver les nôtres qui ont vécu le voyage. Il m’emmène faire des courses.

 Quand il croise quelqu’un, il sort sa carte de visite. Il garde des chiens, loue des voitures, reçoit des voyageurs, fait des stucs et des fresques à l’italienne dont il est très fier. Dans le temps, il avait même une boulangerie.

 Il nous aura appris  à jouer au backgammon, son jeu préféré, loin des écrans de téléphone qu’il déteste. « Allez cette partie je te dis plus rien » et deux minutes après, « fais gaffe, tu devrais plutôt jouer ça, sinon je vais te coincer !». On aura joué un peu de musique. Il adore ça, surtout quand il le partage. « C’est fait pour ça la musique, pour passer un moment ensemble, pas pour jouer dans ses chiottes ! »

 Voilà, il est entier, Donato. Il joue dans sa vie et c’est une joie de le voir faire !

 Si vous passez à San José, allez passer une nuit ou deux chez lui. Vous entrerez dans une petite bulle de bonheur !

portraits
19 novembre 2020